Bucolic wave [Bucolica undă] - Alexandru Macedonski
added by: Octavian

The bucolic wave sleeps under calm willow trees
Here and there gilded by the sun's beautiful glory,
When in shade, shepherds young, with a skin white as cheese,
Out of willows run naked – pink and bright milky story.

The bucolic wave takes them in its soft and thrilled hush,
Their blonde hair and nice shapes make it feel like a dame,
Trickling on naked bodies shudders gently, ablush,
But they shake it like dancers off their skin without shame.



Translator: Octavian Cocoş

see more poems written by: Alexandru Macedonski